門市/超商取貨需知：
＊    如需發行當日取貨參加簽名活動者，請於門市購物。
＊在您下單完成後,如因個人因素需取消訂單,煩請於下單完成後24小時(上班日)來電通知,以便訂單處理作業。超商取貨付款,如需取消訂單請於當天或是次日上班日上午12時前來電通知
＊超商取貨:訂購之商品將集中超商物流中心轉運站,送達您指定的便利商店,轉站送達需3-5天工作日時間,請您耐心靜待

---

訂購須知:
＊預購商品以發行日寄出，請單筆下單，以利方便出貨流程，
    如與其它CD併購，將與該張訂單CD最後發行日同時寄出，不另分次送出。
＊預購商品付款方式如郵政劃撥與ATM：下單後請3日內完成匯款與傳真，逾期將自動取消訂單。訂單如ATM或劃撥如逾時,系統將自動取消,在您收到自動取消時請勿匯入,有需求請重新下單.
＊如有贈送海報,海外地區未購海報筒將以折疊方式,與CD併裝入,國內未購買海報筒將用塑膠封套捲入, 超商取貨付款與
已付款純取貨,未加購海報筒,海報將折疊方式,隨貨寄出加購海報者將在取貨完成後,另郵局掛號寄出，系統可加購海報筒。商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退。(加購海報筒為保障運送過程中.降低損壞海報毀損，商品贈送之海報為非賣品,為一比一贈送,派送過程如遇凹損,恕無法更換與退)。

＊商品如有加贈贈品或是內附,如小卡,海報之類贈品如卡片之類附贈商品,由發行公司原封裝入,本銷售網站不便拆閱,如有短缺或者印刷之類個人觀感問題,恕無法補出與更換.如遇商品因出貨廠商無法製作出貨導致斷貨情形，客服會在第一時間電聯/（或MAIL通知），並取消訂單。商品斷貨是我們都不樂見的，一但發生，我們通知方式會有email/或者致電告知，請務必留意任何來信。賣場有隨時更改購買需知條款的權利。

＊如商品為進口商品，寄送過程中將無法避免撞擊,且由於音像製品屬於易損傷物品，訂購之物品除發生外包裝（封面，外殼）撕裂，粉碎性損壞，或CD碟片碎裂性或刮傷.影響正常播放等情況外，外包裝如有小壓痕瑕疵,一概不退換，敬請見諒!（備註：會有防震包裝，避免發生以上情況）
＊專輯說明得購物須知:(請至首頁購物需知參閱)

---

德國大提琴家楊‧沃格勒與吉他演奏家伊斯摩一同合作演出。
收錄：帕格尼尼《如歌的》、維拉羅伯士《巴哈的巴西曲》、薩提《吉姆諾培迪》、皮亞佐拉《探戈的歷史》，以及亨利曼西尼的《月河》。
透過不同的文化交流，讓專輯成為美國和歐洲文化之間的探索與發現之旅。

本輯由Sony Music唱片公司專屬大提琴家楊‧沃格勒（Jan Vogler）與吉他演奏家伊斯摩（Ismo Eskelinen）一同演出。在歷經多次合作，一同探索許多音樂表現的可能性之後，他們決定將其合作成果記錄在這張專輯中。收錄的曲目包括：帕格尼尼的《如歌的》、維拉羅伯士《巴哈的巴西曲》、薩提《吉姆諾培迪》第一號、法雅《西班牙通俗組曲》、皮亞佐拉《探戈的歷史》，以及亨利曼西尼的《月河》等著名樂曲之改編曲。

他們在紐約一個小型錄音室完成專輯的錄音。除了上述的名曲，也收錄了為大提琴與吉他原創的作品，如：Friedrich Burgmüller的《三首夜曲》、Radames Gnattali《吉他與大提琴奏鳴曲》第一樂章。其中《月河》、《如歌的》、《探戈的歷史》-「妓院1900」、《吉姆諾培迪》是為本專輯而特別新編，而《吉姆諾培迪》則由楊‧沃格勒親自改編。

受到父親及大提琴家席夫（Heinrich Schiff）的影響，楊‧沃格勒10歲時，就已知曉巴哈的無伴奏大提琴組曲。20歲時榮登擁有467年歷史，世界最古老樂團─德勒斯登國家交響樂團史上最年輕首席。1997年後以獨奏家身分活躍於國際樂壇。2001年起擔任莫里茲堡音樂節（Moritzburg Chamber Music Festival）的藝術總監及創辦人。2008年擔任德勒斯登音樂節的音樂總監。2014年獲得德國回聲古典唱片大獎「年度器樂演奏家」的肯定，2015年11月21日曾來台演出全本五首貝多芬大提琴奏鳴曲。

伊斯摩是當今最優秀的古典吉他演奏家之一，經常為樂迷探索新的可能。17歲時開始職業生涯，曾獲得許多獎項肯定，如：斯堪的納維亞吉他大賽、美國吉他基金會，吉他之春等。1998年6月榮獲「國際獅子布勞威爾大賽」首獎。因而獲得在瑪律默的吉他音樂節演出的機會。並參與柏林愛樂樂團，阿姆斯特丹音樂會堂，皇家節慶音樂廳的演出。在他令人印象深刻的錄音作品中，包括了兩張巴哈作品的專輯，其中之一在2014年獲得芬蘭艾瑪獎（Emma Prize）最佳古典專輯的肯定。

來自德國的楊‧沃格勒與來自芬蘭的伊斯摩，於紐約的錄音室相遇，因而激盪出許多創意的火花。透過不同的文化交流，讓專輯成為美國和歐洲文化之間的探索與發現之旅。楊‧沃格勒的演奏自然流暢，加上其所擁有的史特拉第瓦里琴的無限魅力，都讓他的演奏成為令人讚嘆的名作。

DISK 1    CD   編號 曲名   1. Niccolò Paganini : Cantabile, MS 109/Op. 17 (Arr. for Cello and Guitar)     2.  Friedrich Burgmuller : 3 Nocturnes for Cello and Guitar, Letter A I. Andantino     3. II. Adagio cantabile     4. III. Allegro moderato     5. Heitor Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras No. 5, W389: I. Ária (Arr. for Cello and Guitar)     6.  Astor Piazzolla Histoire du Tango: III. Nightclub 1960 (Arr. for Cello and Guitar)     7. Histoire du Tango: II. Café 1930 (Arr. for Cello and Guitar)     8. Histoire du Tango: I. Bordel 1900 (Arr. for Cello and Guitar)     9. Henry Mancini : Moon River (Arr. for Celllo and Guitar)     10.  Manuel de Falla : Suite Popular Espanola (Arr. for Cello and Guitar) I. El Pano Moruno     11. II. Nana     12. III. Cancion     13. IV. Polo     14. V. Asturiana     15. VI. Jota     16. Maurice Ravel : Pièce en forme de Habañera, M. 51 (Arr. for Cello and Guitar)     17. Radames Gnattali : Sonata for Guitar and Cello: I. Allegretto comodo     18. Erik Satie;Jan Vogler : Gymnopédie No. 1 (Arr. for Celllo and Guitar)