5大唱片

「斯卡也答」，泰雅族語「再見」的意思。由胡冠珍，蘇明明以及丁漢所主演的電影〈老師，斯卡也答〉，片中歌曲均收錄在這張電影原聲帶。透過「秋蟬」主唱人楊芳儀真摯深刻的詮釋，格外引人共鳴。特別是小朋友們與楊芳儀合唱的主題曲〈老師，斯卡也答〉，洋溢依依不捨之情，令人動容。

<詳細介紹>
電影中的歌曲主要由小野、陳雲山/凌譽所創作。由小野作詞，陳雲山譜曲的〈老師，斯卡也答〉，是同名的電影主題曲，專輯中共收錄了楊芳儀演唱、音樂演奏以及楊芳儀與小朋友合唱等三種版本。這首歌出現在史修女(蘇明明飾)和陸碧蓮老師(胡冠珍飾)即將離開學校的時刻，因學生們不捨，便唱了這首歌。透過楊芳儀濃郁而富感情的歌聲，加添了離別時的感傷。而插曲如陳小霞譜曲的〈歡迎歌〉，描述山地小朋友對劇中老師到來的歡迎之意。由於歌詞簡單易記，輕快的節奏更使這首歌在日後亦成為團康活動的寵兒。和〈歡迎歌〉一樣，同樣由林嘉祥作詞，陳小霞譜曲的〈飲酒歌〉，饒富趣味的歌詞加上類山地歌謠的曲式，十分具有特色，也是影片開場時的主題歌曲。〈ㄅㄆㄇ〉一曲則是劇中史修女為方便教導山地小朋友學習國語所編寫的趣味之作，亦加添了電影輕鬆的氣氛。由陳雲山詞曲的〈歌聲滿行囊〉，分別收錄楊芳儀與新格合唱團合作及松江兒童合唱團演唱的兩個版本。這首歌同時也是台視製播長達十餘年，由沈春華、田文仲主持的男女交友節目「我愛紅娘」的節目主題曲。因著這個受歡迎的節目，〈歌聲滿行囊〉得以每週在電視頻道強力放送，使歌曲更廣為流傳。

至於五燈獎製作人周宜新所寫的〈囍〉則是仿台灣民謠風格的創作台語歌謠。而蘇來的作品〈甜蜜如今晚〉以及〈愛情，斯卡也答〉則是對情愛滋長與消逝的感懷。「老師，斯卡也答」透過影像與聲音的完美搭配，使影中有歌，歌中有影，記憶因而得以常存永遠。而今，隨著楊芳儀歌聲的再次揚起，一幕幕醉人的光影流轉又將在你我心中重現。